Japon yetkililer, Çin'in de adalar üzerinde hak iddia ettiğini kabul edecek. Ancak adaların egemenliği noktasında resmi olarak bir sorun olmadığı duruşunu ise değiştirmeyecek.
Kyodo haber ajansı, bu nüans ile Japonya'nın Çin'e küçük bir taviz vermiş olacağını ancak genel duruşunu bozmamış olacağı yorumunda bulundu. Ancak kaynaklar, Tokyo'nun attığı bu adıma Pekin'in olumlu bir karşılık vereceğinin belli olmadığına dikkat çekti.
Japonya'nın Senkaku, Çin'in ise Diaoyu diye isimlendirdiği adaların kontrolü Tokyo'da bulunuyor. Japon hükümetinin, adaları kamulaştırmasının ardından Pekin büyük tepki göstermişti. Çin genelindeki protestolarda Japon firmalar hedef olmuştu. Japonya'nın güneyindeki Okinawa takımadalarının güneybatısında, Tayvan'ın kuzeyinde ve Çin'in doğusunda yer alan adalar, stratejik deniz yollarının üzerinde bulunuyor. Ayrıca balıkçılık ve doğal kaynaklar açısından zengin bir bölgede yer alıyor