Türkçenin ilk matbu eseri: Vankulu Lügati - Tarihte bugün 31 Ocak 1729

Tarihte bugün 1729 yılında Türkçenin ilk matbu eseri olan Vankulu Lügati basıldı

Temmuz 1727'de, İbrahim Müteferrika’ya ilk Türk matbaasını kurma izni verildi

İbrahim Müteferrika bunun üzerine kendi evinin alt katında "Dârü’t-Tıbaatü’l-Âmire" adıyla ilk Türk matbaasını kurdu

Bu matbaada basılan, Türkçenin ilk matbu eseri ise 31 Ocak 1729 tarihinde basılan Vankulu Lügati oldu

Bu lügat, 1010 senesinde vefat eden, Farablı bir Türk bilgini olan İsmail el-Cevheri’nin telif ettiği büyük ve meşhur Arapça lügatin Türkçeye tercümesiydi

Bu muazzam eseri, “Vankulu” ismiyle tanınan Mehmed Efendi çevirdi

Vankulu Mehmed Efendi, başta fıkıh ilmi olmak üzere, lügat ve edebiyatta da bilgi sahibiydi

Mehmet Efendi’nin telif ve tercüme birkaç eseri daha varsa da, ona ilmî sahada büyük şöhret kazandıran, Vankulu Lügati adıyla anılan tercüme lügati oldu

Dârü’t-Tıbatü’l-Âmire’de ilk baskısı yapılan bu kitap, iki büyük ciltten oluşur

Kitap Avrupa’dan ithal edilmiş filigranlı kağıda, okunabilir nesih bir yazıyla basılmıştır

Kitabın alt tarafında bir sonraki sayfanın hangi kelimeyle başlayacağını ve biteceğini gösteren parolalar bulunmaktadır

Kelime kökleri madde başı olarak alınmış, bu kökten türetilen kelimele­rin ise altı çizili olarak belirtilmiştir

Birinci cilt 656, ikinci cilt ise, 766 sayfadır

Lügatte yaklaşık olarak beş bin kelime kökü ile bu kelime köklerinden türetilmiş yüz binden fazla kelime bulunur

Vankulu Lügati, padişahın atadığı ilim erbabı tarafından titizlikle incelenerek, iki yılda hazırlandı

Bu değerli lügat, basıldığı zaman umulanın çok ötesinde bir rağbet gördü

  • Güncelleme: 31 Ocak 2019 Perşembe

Oynatma listesi

Van´da polisin kolunu ısıran HDP´li vekil, bu kez de Diyarbakır´da polise zor anlar yaşattı

Van´da polisin kolunu ısıran HDP´li vekil, bu kez de Diyarbakır´da polise zor anlar yaşattı

Hain FETÖ´cüler için ´saygı duruşu´ istemiş

Hain FETÖ´cüler için ´saygı duruşu´ istemiş

Azez´de PKK/YPG karşıtı gösteri düzenlendi

Azez´de PKK/YPG karşıtı gösteri düzenlendi

Süper Ay 19 Şubat akşamı tüm Türkiye´den gözlenecek

Süper Ay 19 Şubat akşamı tüm Türkiye´den gözlenecek

NASA´nın Mars´taki uzay aracı 'öldü'

NASA´nın Mars´taki uzay aracı 'öldü'

Türkiye’den büyük başarı: İlk 5’teyiz

Türkiye’den büyük başarı: İlk 5’teyiz

Hindistan, İsrail´den 54 adet insansız hava aracı alımını onayladı

Hindistan, İsrail´den 54 adet insansız hava aracı alımını onayladı

TEKNOFEST, 17-22 Eylül´de İstanbul Atatürk Havalimanı´nda yapılacak

TEKNOFEST, 17-22 Eylül´de İstanbul Atatürk Havalimanı´nda yapılacak

CHP´li başkan Özlem Çerçioğlu, afişim görünmüyor diye ağaçları kestirdi

CHP´li başkan Özlem Çerçioğlu, afişim görünmüyor diye ağaçları kestirdi

Kilis sınırına bombalı saldırı

Kilis sınırına bombalı saldırı

Bunları da beğenebilirsiniz

Hain FETÖ´cüler için ´saygı duruşu´ istemiş

Hain FETÖ´cüler için ´saygı duruşu´ istemiş

Gürsel Tekin, Kılıçdaroğlu´nu topa tuttu

Gürsel Tekin, Kılıçdaroğlu´nu topa tuttu

Prens Selman çalışmaları denetlemek için Kabe´nin üstüne çıktı

Prens Selman çalışmaları denetlemek için Kabe´nin üstüne çıktı

ABD´den Japonya´ya milyon dolarlık savunma sözleşmesi

ABD´den Japonya´ya milyon dolarlık savunma sözleşmesi

CHP´li başkan Özlem Çerçioğlu, afişim görünmüyor diye ağaçları kestirdi

CHP´li başkan Özlem Çerçioğlu, afişim görünmüyor diye ağaçları kestirdi

Kılıçdaroğlu bir türlü ´Karamollaoğlu´ diyemedi

Kılıçdaroğlu bir türlü ´Karamollaoğlu´ diyemedi

Türkiye’den büyük başarı: İlk 5’teyiz

Türkiye’den büyük başarı: İlk 5’teyiz

Van´da polisin kolunu ısıran HDP´li vekil, bu kez de Diyarbakır´da polise zor anlar yaşattı

Van´da polisin kolunu ısıran HDP´li vekil, bu kez de Diyarbakır´da polise zor anlar yaşattı

Kilis sınırına bombalı saldırı

Kilis sınırına bombalı saldırı

AK Partililerin sürprizi Başkan Erdoğan´ı duygulandırdı

AK Partililerin sürprizi Başkan Erdoğan´ı duygulandırdı

Trump’ın ayrıştırıcı dili, ABD´de karşılık buldu

Trump’ın ayrıştırıcı dili, ABD´de karşılık buldu

Bir kadın, dolmuş şoförünü tekme ve tokat atarak darbetti

Bir kadın, dolmuş şoförünü tekme ve tokat atarak darbetti

Süper Ay 19 Şubat akşamı tüm Türkiye´den gözlenecek

Süper Ay 19 Şubat akşamı tüm Türkiye´den gözlenecek

Pentagon, Elon Musk´ın roket sertifikasını incelemeye alıyor

Pentagon, Elon Musk´ın roket sertifikasını incelemeye alıyor

İşte AK Parti´nin 31 Mart seçim müziği

İşte AK Parti´nin 31 Mart seçim müziği