Pilot ile kule arasında 'yavrum' polemiği

Konuşma dün gece saat 00.00 sularında kaydedildi. Kadın hava trafik kontrolörü ile THY pilotu arasında şu diyalog geçiyor:

Kontrolör: Mutabıkız efendim. Mümkün olursa vereceğim, önümüzde gidin şimdi.
Pilot: Sağ olun, teşekkür ederiz.
Kontrolör: Rica ederim.
Pilot: Sağ ol yavrum.

Aradan yaklaşık 1 dakika geçtikten sonra hava trafik kontrolörü aynı pilota,
"Türker 3 ZW bana 'Yavrum mu dediniz efendim siz?"
Pilot: Hayır efendim, diğer arkadaş 'iyi uçuşlar' dedi de ben de kendisine söyledim.
Kontrolör: Anlaşıldı.