Baharın gelmesiyle birlikte Adalar’a giden ziyaretçileri kötü bir sürpriz karşılıyor. Tırtılların rüzgarla uçuşan enzimlerini vücuduyla eve taşıyan piknikçiler kaşıntı ve kızarıkla doktora koşuyor.