Sedat Umran anılıyor

Şair Sedat Umran 1926 yılında İstanbul’da doğdu. 1948’de İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi. Çeşitli kuruluşlarda mütercimlik yaptı. 1974’de İzmit Sümerbank Boru Fabrikası mütercimi iken emekli oldu. Emeklilikten sonra kendisini tamamen şiire verdi. Uzun yıllardan beri Kayışdağı Huzurevi’nde ikamet eden Sedat Umran 7 Ağustos 2013 gününün sabahında 87 yaşında hayatını kaybetti.
Sedat Umran’ın çok değerli eserleri bulunuyor. İlk şiir kitabı Meş’aleler kendi yayını olarak 1949’da çıktı. İkinci kitabı Leke 1979 yılında Soyut dergisi yayınları arasında yayımlandı. Umran, edebiyat dünyasında trajik ben'in ıztırabını ve eşyanın içdünyasını yansıtan bu kitabı ile tanındı. Sevgi şiirlerinden oluşan Gittin Taş Atarak Denizlerime isimli şiir kitabı ise 1990’da Akabe Yayınevi tarafından neşredildi. Şair son yirmi yıldır değişik dergilerde yer alan şiirlerini Kara Işıldak (İstanbul 1993, İz Yayıncılık) adı altında topladı. Umran’ın şiirindeki son merhaleyi yansıtan 100 mısralık 25 dörtlüğü ise Kış Dörtlükleri üstbaşlığını taşımakta olup bu şiiri Türk Edebiyatı dergisinde yayımlandı. Sedat Umran’ın Almanca’dan yaptığı çok sayıda tercümesi de bulunuyor.